My experience is that post herpetic neuralgia with herpes simplex virus is very uncommon. People who have known genital herpes sometimes get pain down the back of the leg before or after a recurrence but what you are talking about is pain all over the place that doesn’t sound anything like PHN to me.
Terri