I think you had a very long standing infection and it was unrelated to the contact you had at the massage parlor.
Your symptoms do not sound like herpetic urethritis, no.
A negative IgG at 11 weeks out should be 92% reliable, compared to the gold standard western blot.
I think it is very unlikely that your symptoms are due to HSV 2.
Terri