We have no data on the risk of transmission to the mouth of someone by giving oral sex to a person with confirmed HSV to genitally.
The risk of transmission to your partner, having sex about twice a week, with no condoms but taking antiviral medicine, it’s probably about 5% per year.
Terri