We don’t have data on the risk of transmission of HSV 1 genital infection while using and not using a condom. The condom does reduce the risk of transmission but your shedding is quite infrequent anyway because your HSV 1 is genital so no condoms probably won’t make a ton of difference.
Terri