No, drinking out of his glass would not trigger a recurrence in you. Your immune system will handle your HSV in it’s own way, not something that happened externally like you describe. If you get a cold sore, just don’t kiss your baby with the cold sore. But if you get one, it’s not from this incident
Terri